KB: How to fix a video with sound on only one side

From Michael McIntire